Affichage des articles dont le libellé est Goncourt. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Goncourt. Afficher tous les articles

lundi 4 novembre 2019

Pháp : Nhà văn Jean-Paul Dubois được giải Goncourt 2019

Nhà văn Pháp Jean-Paul Dubois và tác phẩm đoạt giải Goncourt 2019.

Goncourt, giải thưởng văn chương danh giá nhất trong thế giới Pháp ngữ hôm nay 04/11/2019 đã được trao cho nhà văn Jean-Paul Dubois với tác phẩm « Tất cả những con người không sống cùng một cách trên thế giới » (Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon). 

Cuốn tiểu thuyết do nhà xuất bản L’Olivier ấn hành được coi là một tác phẩm xúc động nói về hạnh phúc đã đánh mất. Người kể chuyện, Paul Hansen, cùng ở chung xà-lim với một tù nhân tên Hells Angel. Nhân vật Paul không hề hối hận vì những gì đã làm để phải vào tù, nhưng «Tous les hommes n’habitent pas le monde de la même façon » là một cuốn tiểu thuyết của tiếc nuối và thất bại. Đó là câu chuyện về một thế giới đang dần biến mất, được thay thế bằng một thế giới khác, trong đó bất công và hoài nghi thống trị.

Nhà văn Jean-Paul Dubois, 69 tuổi, sống tại Toulouse, từng được giải Femina năm 2004 với tác phẩm « Một cuộc đời Pháp » (Une vie française). Tác giả khiêm tốn nói rằng mình được giải nhờ « may mắn ».

mardi 7 novembre 2017

Giải Goncourt 2017 : Hitler và bi kịch châu Âu thế kỷ 20

Nhà văn Pháp Eric Vuillard giới thiệu tác phẩm sau khi đoạt giải Goncourt, ngày 06/11/2017.

Tác phẩm « L’ordre du jour » của nhà văn Eric Vuillard vừa đoạt giải văn chương danh giá Goncourt 2017 của Pháp công bố hôm nay 06/11/2017, là câu chuyện kể đặc sắc về việc nhà độc tài Hitler lên nắm quyền, vụ Đức xâm chiếm nước Áo và sự ủng hộ cỗ máy chiến tranh của giới kỹ nghệ nước Đức.
Nhà văn 49 tuổi có lối kể chuyện độc đáo bằng cách ẩn mình trong hậu trường lịch sử, để thuật lại những sự kiện đã được biết rõ. Sau các tác phẩm nói về sự sụp đổ của đế quốc Inca (trong « Conquistadors », 2009), chinh phục thuộc địa (« Congo », 2012) và Cách mạng Pháp (« 14 tháng Bảy », 2016), nay « L’ordre du jour » là cơ hội để nhìn lại sự kiện Đức quốc xã lên nắm quyền.

Pháp công bố giải văn chương Goncourt và Renaudot 2017

Nhà văn Eric Vuillard (G) đoạt giải Goncourt 2017. Ảnh lúc đến nhà hàng Drouant, nơi tuyên bố giải thưởng, ngày 06/11/2017.

Các giải thưởng văn chương danh giá của Pháp là Goncourt và Renaudot năm 2017 vừa được công bố hôm nay 06/11/2017 tại Paris. Giải Goncourt dành cho nhà văn Eric Vuillard với tác phẩm « L’ordre du jour » (tạm dịch « Chương trình nghị sự ») và nhà văn Olivier Guez được giải Renaudot với tác phẩm « La disparition de Joseph Menguele » (Sự mất tích của Joseph Menguele).
Nhà văn Eric Vuillard, 49 tuổi đã vượt qua Yannick Haenel và hai nhà văn nữ Véronique Olmi, Alice Zeniter, giành được giải thưởng Goncourt quý giá, tuy ông chưa ra đời tác phẩm mới vào đầu mùa sách tháng Chín năm nay. Tác phẩm « L’ordre du jour » do Actes Sud xuất bản vào mùa xuân, vẽ lại quá trình lên nắm quyền của nhà độc tài Hitler, kể lại vụ Đức quốc xã xâm chiếm nước Áo, với sự ủng hộ nhiệt thành của giới kỹ nghệ Đức cho bộ máy chiến tranh.